بعد از ارباب حلقه ها چه اتفاقی برای سم وایز گمجی افتاد؟

در حالی که اقتباس سینمایی پیتر جکسون هابیتون را دست نخورده از جنگ نشان می داد، نسخه کتاب چندان خوش شانس نبود. فصل ماقبل آخر، «شست و شوی شایر»، شرایط تلخ بازگشت چهار هابیت به خانه را شرح می دهد. سرزمینی که آنها برای آزاد کردن آن جنگیدند و سخت تلاش کردند به یک جهنم صنعتی تبدیل شده است که شهروندانش اکنون برده های مجازی هستند. معلوم می شود که مقصر دشمنی آشناست: سارومان، در تبعید، همراه با کرم زبان گریما. برخی از اعضای جامعه شایر – به ویژه بستگان خود خدمت فرودو، Sackville-Bagginses – به جادوگر در نقشه های او کمک می کردند. کوارتت بقیه را به طرف خود جمع می کند و می تواند سارومان را سرنگون کند. خود جادوگر درست خارج از بگ اند توسط گریما همیشه خیانتکار از پشت خنجر زده می شود که تیراندازان شایر هنگام تلاش برای فرار او را قطع می کنند. سپس هابیت ها شروع به بازسازی خانه خود کردند و از آرامشی که به سختی به دست آورده بودند لذت بردند.
جکسون از گنجاندن این فصل در نسخه‌ی ارباب حلقه‌ها خودداری می‌کند تا حد زیادی برای مقاصد زمان و سرعت. در حالی که تالکین این تجمل را داشت که پس از نابودی حلقه، یک بازی طولانی را در نظر بگیرد، فیلم باید سریعتر همه چیز را جمع بندی کند، که به معنای حذف «The Scouring of the Shire» از روایت بود. در عوض، هابیت‌ها به خانه بازمی‌گردند تا شایر را همانطور که همیشه بود بیابند – ظاهراً از جنگ بزرگی که درگرفته بود و نقشی که پسران بومی‌شان در آن بازی کردند بی‌اطلاع بودند – و زندگی خود را از سر می‌گیرند: به فیلم زمان می‌دهند تا فیلم فرودو را پوشش دهد. عزیمت به سرزمین های مردود و بازگشت سم به خانه نزد همسرش رزی. با این حال، فیلم‌ها راه‌هایی برای اشاره‌های ظریف به نسخه تالکین پیدا می‌کنند. مرگ سارومان در نسخه توسعه یافته بازگشت پادشاه تا حد زیادی با مرگ کتاب – که توسط گریما ورمتونگ از پشت خنجر زده شده بود – مطابقت دارد، در حالی که رویای فرودو با گالادریل در یاران حلقه، شایر فتح شده ای را نشان می دهد که از نظر بصری با پاکسازی تالکین مطابقت دارد.