قسمت ششم Peacemaker
0

پاسخ‌های جیمز گان به سوالات کلیدی درباره‌ی قسمت ششم Peacemaker

هشدار: این مطلب شامل اسپویل‌هایی برای قسمت ششم از فصل دوم سریال «پیس‌میکر» با عنوان «جهل یعنی کریس» (Ignorance is Chris) می‌شود.

امروز با جیمز گان، یکی از مدیران دی‌سی استودیوز، درباره‌ی آخرین قسمت سریال «پیس‌میکر» مصاحبه کردم؛ قسمتی که شاهد حضور کوتاه (Cameo) لکس لوتر با بازی نیکلاس هولت بود.

در این قسمت که خود گان نویسندگی و کارگردانی آن را بر عهده داشته، ریک فلگ پدر (Rick Flag, Sr.)، رئیس سازمان آرگوس (A.R.G.U.S.) با بازی فرانک گریلو، که به شدت به دنبال پیدا کردن پیس‌میکر (با بازی جان سینا) و دستگاه بازکننده‌ی پورتال بین‌بعدی اوست، با لوتر معامله می‌کند تا در ازای کمکش، او را به زندان بهتری منتقل کند.

قسمت ششم Peacemaker

وقتی از گان پرسیده شد که این «معامله با شیطان» چه معنایی برای فیلم بعدی او، «سوپرمن: مرد فردا» (Superman: Man of Tomorrow)، که قرار است لوتر و سوپرمن در آن برای مقابله با یک تهدید بزرگتر با هم متحد شوند، دارد، گان پاسخ داد: «آنچه می‌توانید انتظار داشته باشید این است که رابطه‌ی ریک فلگ و لکس لوتر برای دنیای سینمایی دی‌سی (DCU) پیامدهای مهمی خواهد داشت.»

در ادامه، متن مصاحبه با جیمز گان را می‌خوانید (که برای وضوح بیشتر ویرایش شده است):

IGN: در این قسمت، تصویر نیکلاس هولت از لکس بسیار سردتر و تاریک‌تر از نسخه‌ی او در فیلم «سوپرمن» است و با توجه به واکنش‌های آنلاین، طرفداران واقعاً آن را دوست دارند. آیا لکس صرفاً به این دلیل این‌گونه است که شکست خورده؟

جیمز گان: بله، فکر می‌کنم بخشی از آن همین است. خب، او به تازگی توسط یک سگ فوق‌العاده شکست خورده و برای باقی عمرش، هر اتفاقی که بیفتد، محکوم به زندان است. بنابراین، از این نظر در وضعیت بد و تاریکی قرار دارد.

خودم هم وقتی داشتیم صحنه را فیلمبرداری می‌کردیم، از دیدن این موضوع شگفت‌زده شدم. بخشی از آن به نحوه‌ی نگارش او مربوط می‌شود—حال و هوای «پیس‌میکر» با «سوپرمن» متفاوت است. «سوپرمن» حال و هوای اغراق‌آمیزتری دارد، در حالی که «پیس‌میکر» واقع‌گرایانه‌تر است. و بخشی از آن صرفاً به انتقال از یک داستان به داستان دیگر برمی‌گردد.

از این نظر، من واقعاً این را دوست دارم، چون فکر می‌کنم این همان چیزی بود که در مورد کتاب‌های کمیک دوست داشتم؛ دیدن نویسندگان و هنرمندان مختلف که این داستان‌های گوناگون را با لحن‌های متفاوت، اما با شخصیت‌های مرتبط خلق می‌کردند. و فکر می‌کنم این را حتی در «پیس‌میکر» و «سوپرمن» هم می‌توانید ببینید. وقتی صحبت از رفتن به سراغ کارگردانان دیگر می‌شود، این تفاوت حتی برجسته‌تر هم خواهد شد.

لکس لوتر در «مرد فردا» و اهمیت رابطه‌اش با ریک فلگ

قسمت ششم Peacemaker

IGN: آیا این همان نوع تفسیر و لحنی است که می‌توانیم از لوتر در «مرد فردا» انتظار داشته باشیم؟

جیمز گان: نه، چون «مرد فردا» حال و هوای خاص خود را خواهد داشت. درست است که او شکست خورده؛ ما از نقطه‌ای شروع می‌کنیم که او شکست خورده است، اما آنچه می‌توانید انتظار داشته باشید این است که رابطه‌ی بین ریک فلگ و لکس لوتر برای دنیای سینمایی دی‌سی پیامدهای مهمی خواهد داشت.

IGN: لنگیدن و عصای لکس، فرض می‌کنم به دلیل حمله‌ی کریپتو است.

جیمز گان: بله، یادتان باشد که مدت زیادی از آن اتفاق نگذشته است.

IGN: پس آیا او در «مرد فردا» هم خواهد لنگید؟ آیا به همین دلیل است که به زره قدرتمند نیاز خواهد داشت؟

جیمز گان: نه، حال او بهتر خواهد شد. تا آن زمان وضعیتش بهتر می‌شود.

IGN: اشاره کردید که همکاری فلگ با لکس عواقب مهمی دارد. آیا این بدان معناست که از آنجایی که آن‌ها برای تکنولوژی بین‌بعدی در «پیس‌میکر» معامله می‌کنند، می‌توان انتظار داشت که خطرات بین‌بعدی در «مرد فردا» نیز ادامه داشته باشند؟ آیا این یک موضوع اصلی برای کل DCU است؟

جیمز گان: خب، من به سؤال شما یک «نه» با یک ستاره جواب می‌دهم. فکر می‌کنم تا پایان «پیس‌میکر»، اطلاعات بیشتری در مورد شراکت لکس و ریک به دست خواهید آورد.

کشف راز نژادی سیاره‌ی X و دیگر نکات پشت صحنه

IGN: نظر شما درباره‌ی این که مردم آنلاین توانستند این راز را کشف کنند که هیچ فرد رنگین‌پوستی در آن سیاره (سیاره‌ی X) حضور نداشت، چیست؟ و چقدر جزئیات در صحنه برای پنهان کردن چیزهایی مانند پرچم‌های نازی یا هر چیزی که می‌تواند کد نژادپرستی سفیدپوستان باشد، سخت یا مهم بود؟

جیمز گان: خب، من فکر می‌کنم منطقی است که مردم آن را کشف کردند، زیرا فقط کافی است یک نفر بگوید: «هی، صبر کن ببینم،» و به همه‌ی سیاهی‌لشکرها در زمین X نگاه کند و آن‌ها را با سیاهی‌لشکرها در زمین خودمان (یا هر چه که اسمش را بگذاریم) مقایسه کند و بگوید: «صبر کنید. ما می‌دانیم که فیلمبرداری در آتلانتا، جورجیا است. در آنجا کمبود بازیگران سیاه‌پوست سیاهی‌لشکر وجود ندارد و جیمز هم به خاطر تنوع زیاد در این چیزها مشهور است.» بنابراین، فکر می‌کنم منطقی است.

با این حال، جالب است، چون من کل سریال را قبل از پخش برای افراد زیادی نمایش دادم. من یک دور نهایی یادداشت‌ها می‌گیرم و کل فصل را تماشا می‌کنم: «آیا چیزی هست که مردم متوجه نشوند؟ آیا چیزی هست که بیش از حد توهین‌آمیز باشد؟ مردم چگونه واکنش نشان خواهند داد؟ چه انتظاری باید از مخاطبان داشته باشم؟» و در میان آن‌ها افرادی از همه‌ی قومیت‌ها بودند و حتی یک نفر هم متوجه این موضوع نشد. حتی یک نفر هم متوجه آن نشد. بنابراین، این که آن‌ها در ابتدای قسمت دوم یا هر وقت دیگری آن را کشف کردند، برایم مثل یک «وای! باشه» بود.

IGN: این کارآگاهان اینترنتی تیزبین، چیزی را از دست نمی‌دهند.

جیمز گان: بله، بله، بله. اما وقتی چیزی منتشر شد، دیگر کار تمام است.

IGN: پس آیا این یک جهانی است که متفقین در جنگ جهانی دوم شکست خورده‌اند؟

جیمز گان: همه‌ی این‌ها را در قسمت بعدی خواهید فهمید. همه‌ی این‌ها را خواهید فهمید.

IGN: آن شخصیت مرموزی که در تیزر قسمت بعدی نمایش داده شد، آیا شخصیتی است که قبلاً دیده‌ایم؟ و لطفاً بگویید این یک ربات G.I. واقعی (لایو اکشن) نیست که برای کشتن نازی‌ها فرستاده می‌شود.

جیمز گان: نه، نیست. مردم از قبل می‌دانند آن شخصیت کیست. آن‌ها قبلاً او را در پیش‌نمایش‌ها دیده‌اند، پس دارند آن را بسیار مرموز نشان می‌دهند، اما آنقدرها هم مرموز نیست.

IGN: می‌توانید درباره‌ی رسمی (Canon) کردن اسپایدرمن در دنیای دی‌سی صحبت کنید؟ من آن جوک میم را دوست داشتم.

جیمز گان: گوش کنید، من بتمن را در دنیای مارول رسمی کردم، بنابراین فکر کردم می‌توانم لطفش را جبران کنم. پس اکنون می‌توانیم بدانیم که در دنیای سینمایی مارول (MCU)، آن‌ها کمیک‌های دی‌سی زیادی می‌خوانند و در دنیای سینمایی دی‌سی (DCU)، آن‌ها کمیک‌های مارول زیادی می‌خوانند. این تناقض دارد، چون فکر می‌کنید در DCU، کمیک‌های دی‌سی باید بسیار محبوب باشند، اما هیچکس چیزی درباره‌ی آن‌ها نمی‌داند. آن‌ها عاشق کمیک‌های مارول هستند. و در MCU، فکر می‌کنم آن‌ها با ولع کمیک‌های دی‌سی را می‌خوانند.

IGN: همچنین می‌خواستم درباره‌ی صحنه‌ی ابتدایی و عکس آب‌شونده بپرسم. آیا اتفاق شوم دیگری در حال رخ دادن است، یا فقط…؟

جیمز گان: بله، فقط برای این است که به مخاطب بفهمانیم که «صبر کن ببینم. همه چیز اینجا آن‌طور که انتظار داریم نیست. در اینجا این بچه‌های ناز و فلان را داریم…» اما زیر سطح، چیزی تاریک‌تر وجود دارد.

IGN: من عاشق این سریال هستم و مشتاقم ببینم چطور به نتیجه می‌رسد.

جیمز گان: من واقعاً به [قسمت] هشت افتخار می‌کنم. نمی‌توانم صبر کنم تا مردم آن را ببینند. واقعاً… وای. برای طرفداران کمیک هم، لعنتی. عالی است.

منبع:IGN

برچسب‌ها:

اشتراک گذاری

دنبال کنید نوشته شده توسط:

بامداد نوروزیان

نظرات کاربران

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *