آخرین قسمت فصل ۴ سریال «The Boys» با جنجال همراه بود و شایعاتی مبنی بر تاخیر انتشار آن به دلیل سوءقصد به جان «دونالد ترامپ» نامزد جمهوریخواهان در انتخابات ریاست جمهوری وجود داشت. اما این اتفاق نیفتاد و تنها عنوان قسمت از «Assassination Run» به «پایان فصل ۴ » تغییر پیدا کرد. همچنین در صحنه پس از تیتراژ پایانی، شاهد بازگشت چهرهای محبوب هستیم که شاید هم چندان غیرمنتظره نباشد.
هشدار: از این به بعد با اسپویلهای مربوط به قسمت پایانی فصل ۴ سریال «The Boys» روبرو خواهید شد.
پس از رد شدن تیتراژ کوتاه، صحنه به یک اتاق زیرزمینی تغییر میکند. در آنجا «استیون کالهون» سناتور سابق و حالا رئیس جمهور ایالات متحده (با بازی دیوید اندروز)، «هوملندر» (با بازی آنتونی استار) را به اتاقی کوچک با یک محفظه به نظر میرسد کرایوژنیک (فریز کردن در دمای بسیار پایین) میبرد. کالهون پس از متهم شدن به ناحق «بابی سینگر» رئیس جمهور منتخب (با بازی جیم بیور) به قتل معاون اول منتخب «ویکتوریا نیومن» (با بازی کلودیا دؤمیت)، به تازگی سوگند یاد کرده است.
«هوملندر» میپرسد: «چندوقتکه میدونی؟» که کالهون پاسخ میدهد: «از جلسه توجیهی محرمانه امروز صبح.» او همچنین میگوید که بعد از آن اولین تماسش با هوملندر بوده است.
او اضافه میکند: «قسم میخورم.»
آنها به سمت مرکز اتاق میروند و هوملندر به داخل محفظه نگاه میکند. چهرهاش بیانگر احساسات مختلفی است. «لعنتی داری شوخی میکنی؟» هوملندر میگوید: «همه این مدت؟»
دوربین عقب میکشد و بدن «سولجر بوی» (با بازی جنسن اکلز)، پدر بیولوژیکی هوملندر را نشان میدهد.
در طول فصل ۴ سریال «The Boys» چند باری به سولجر بوی اشاره میشود، اما هیچ چیز قابل توجهی وجود ندارد. یک نگاه اجمالی به روی جلد مجله «وووت من» یا یک مقوای بریده شده در یک فروشگاه ویدیوی رها شده. با این حال، جالب است که به یاد بیاوریم در چند قسمت گذشته، در «کنفرانس حقیقت» غرفهای وجود داشت که ایده نگهداری سولجر بوی توسط سیا را تبلیغ میکرد.
در پایان فصل ۳، هوملندر و «پسران» برای سرنگون کردن سولجر بوی با هم همکاری کردند. به نظر میرسید «کویین میو» (با بازی دومینیک مکالیگوت) خود را برای دور کردن سولجر بوی از برج «وووت» قبل از انفجارش فدا میکند. بعداً مشخص شد که او مرگش را جعل کرده و «گریس مالوری» (با بازی لیلا رابینز) سولجر بوی را در حالت خواب مصنوعی قرار داده است و این پایان کار او بود… تا این افشاگری جدید.
علاوه بر این، اکلز نقش خود را در سریال فرعی «پسران» با عنوان «Gen V» نیز تکرار کرد. با این حال، او تنها زمانی قابل مشاهده بود که بقیه تیم برای نجات او از کما وارد ذهن «کیت دانلپ» (با بازی مادی فیلیپس) شدند.
نظرات کاربران