نقد و بررسی فیلم بد حرف نزن Speak No Evil 2024
شما احتمالا درباره (cringe comedy) را شنیدهاید، اما چه چیزی در مورد آن میدانید؟ این شاید بهترین توصیف برای فیلم اصلی “Speak No Evil” باشد، یک تریلر دانمارکی به شدت ناراحتکننده که در سال 2022 در سینماها و Shudder اکران شد و به سرعت برای آخر هفتههای تعطیلات کاری کرد که “Jaws” برای ساحل انجام داد.
این فیلم که توسط کریستین تافدروپ نوشته و کارگردانی شده است، داستان یک زوجی را دنبال میکند که خانوادهای را که در تعطیلات با آنها آشنا شدهاند به خانه خود در حومه هلند دعوت میکنند و سپس شروع به آزمایش مرز تحمل مهمانان خود میکنند تا ببینند چقدر دقیقا از ترس یا به نظر بیادبی، تحمل خواهند کرد. نبوغ آن در نحوه تعادل آن بین تعلیق و ناراحتی اجتماعی بود. اگرچه تافدروپ به وضوح از تفاوتهای فرهنگی خاص اروپایی استفاده میکرد، اما سناریوی او ترس جهانی داشت؛ میتوان تصور کرد که این سناریو در هر مکانی کار میکند که مردم خود را ملزم به رعایت قوانین ادب یا طبیعت آزاد خود میدانند.
گویی برای آزمایش این نظریه، اکنون یک بازسازی استودیویی آمریکایی در دسترس است. اهمیتی ندارد که اصل فیلم قبلاً عمدتاً به زبان انگلیسی بود، به راحتی قابل پخش است و تنها دو سال پیش منتشر شد. جیمز واتکینز، نویسنده و کارگردان جدید، که فیلم ترسناک Hammer “The Woman in Black” را ساخته بود، نامها، ملیتها و چند جزئیات داستانی را تغییر داده است. اما در اصل، او با دقت معماری ناراحتکننده فیلم تافدروپ را حفظ کرده است. گاهی اوقات تقریباً صحنه به صحنه، این همان فیلم است. تا زمانی که دیگر نیست.
شروع داستان اساساً یکسان است. اما این بار، مهمانان بازدیدکننده آمریکایی هستند که به تازگی به لندن نقل مکان کردهاند و دوران سختی را میگذرانند. با کنار گذاشتن نگرانیهای خود در مورد گذراندن کل آخر هفته با افرادی که تازه با آنها آشنا شدهاند، لوئیس (مکنزی دیویس) و بن (اسکوت مکنایری) دعوت را برای بازدید از حومه انگلیس میپذیرند و دختر 12 ساله خود، آگنس (آلیکس وست لفلر) را نیز با خود میآورند. میزبانان آنها پدی (جیمز مکآوی) و سیارا (آیسلینگ فرانسیوسی از “The Nightingale”) هستند، یک زوج آزاداندیش و پرشور که با دیدگاه کارپ دیئم خود، دوستان جدید آمریکایی خود را خلع سلاح میکنند. این دو فرزند خود به نام آنت (دان هاف) را دارند که به دلیل آنچه آنها آن را یک بیماری پزشکی توصیف میکنند که زبان او را خیلی کوتاه کرده است، صحبت نمیکند.
از همان ابتدای آخر هفته، پدی و سیارا شروع میکنند – لوئیس گیاهخوار را مجبور به خوردن غاز پخته شده میکنند، بن را با یک چک بزرگ تحقیر میکنند، آگنس را در مقابل مادرش و پدرش تربیت میکنند. “Speak No Evil” همچنان یک تریلر از میکروآگراسیونهای رو به افزایش است و تاریکترین کمدی را در اشتباهات یک تعطیلات اشتباه از نظر بین فردی پیدا میکند. آیا این شهرنشینان با ادب و سازگار در خطر هستند یا فقط در روستاها زمان بسیار بدی را میگذرانند؟ واتکینز این سوال را در ذهن ما نگه میدارد، درست همانطور که تافدروپ این کار را کرد.
بازیگران قطعا الهامبخش هستند. بدیهی است که “Speak No Evil” به شدت به مکآوی تکیه میکند، که اکنون در ارائه تصویری از یک ذهن شکسته حرفهای است. از یک نظر، او تغییرات روانشناختی در “Split” را هدفمندتر انجام میدهد، این بار از طریق یک شخصیت با کنترل کمی بیشتر بر احساس خود: حیوان درونی او از پشت نمای جذاب و ساختگی خود به صورت فریبنده و اصیل بیرون میزند.
برای مدتی طولانی، فیلم تقریباً به خوبی پیشینیان خود عمل میکند تا زیر پوست برود: کسانی که برای اولین بار با این داستان دردناک و ناخوشایند آشنا میشوند، از شباهت آن با نسخه بازسازی شده آن اذیت نخواهند شد. هوشمندانهترین انحراف واتکینز در تاکتیکهای خاص دستکاری است که توسط میزبانان جهنمی او استفاده میشود. “آنها کمی بیرنگتر هستند”، اینطور بن بیادبی را توجیه میکند – یک نشانهای از این است که ترس از تحقیر فرهنگی یا طبقاتی است که خانواده او را در جایی که مشتاق فرار از آن هستند نگه میدارد. لوئیس و بن لیبرالهای گناهکار نمونهای هستند و پدی و سیارا بیرحمانه از آن بهرهبرداری میکنند؛ زمانی که مهمانان به طرز دردناکی نزدیک به ترک این مکان میشوند، یک داستان غمانگیز در مورد تاریخچه سیارا در سیستم مراقبت است که آنها را متوقف میکند. در همین حال، هرگونه ناراحتی در مورد ترک بچهها با یک پرستار بچه غریبه با ادعای پدی مبنی بر اینکه او یک پناهجوی سوری است که از ناآرامیهای مدنی گریخته است، خنثی میشود.
در پرده آخر است که “Speak No Evil” واقعاً فیلم خودش میشود، اما نه دقیقاً برای بهتر شدن. اوج فیلم هیجان معمولی و پاداش شدید را ارائه میدهد که تا آن زمان حفظ شده است – لحظهای که خطر واقعی سرانجام تنش دراماتیکی را که واتکینز در حال ساختن آن بوده است میشکند، زمانی که تریلر کمین کرده ظاهر میشود. آشوب به خوبی تنظیم شده است و در نهایت یک فیلم ترسناک بسیار قدیمیتر و بازسازی شده از برخورد فرهنگی را که در حومه بریتانیا اتفاق میافتد یادآور میشود. این اولین باری نیست که یک فیلم خشن اروپایی به طور ترسناک هالیوودی میشود. ممکن است به بازسازی بدنام “The Vanishing” فکر کنید که در آن کارگردان جورج اسلیزر با رضایت در بیضرر کردن کامل این تریلر همه زمانه شرکت کرد. یا شاید به “Downhill” فکر کنید که یک پرتره بیرحمانه از مردانگی شکننده را از روبن اوستلوند – روح خویشاوند تافدروپ در ناراحتی نوردیک – به یک کمدی موقعیتی درباره یک پدر ویل فرل تبدیل کرد که یاد میگیرد برای خانوادهاش مرد شود. “Speak No Evil” اصلی یک تمثیل از تسلیم فاجعهبار بود که به طور کابوسگونه انتقاد خود را دنبال کرد و عدم تمایل به ایستادگی برای خود را به یک نتیجه واقعاً آزاردهنده تبدیل کرد. این به شدت به خودخواهی مردم لطمه زد. این “Speak No Evil” جدید در نهایت به دنبال فریادهای آزادسازی شاد است.
سخن آخر نقد و بررسی فیلم بد حرف نزن Speak No Evil 2024
برای مدت طولانی، بازسازی آمریکایی فیلم دانمارکی شوکآور سال 2022 “Speak No Evil” تقلیدی بسیار نزدیک از نسخه اصلی خود انجام میدهد و به لطف بازیگران برجسته، از جمله جیمز مکآوی فریبکارانه، این فیلم تقریباً به همان اندازه که نسخه اصلی ناراحتکننده است، نزدیک است و با چند نکته بینش جدید در رابطه بین دو زوج با برخورد فرهنگی در یک آخر هفته جهنمی اجتماعی، نزدیک است. اما نویسنده-کارگردان جیمز واتکینز در مسیر آخر عصبانی میشود، زمانی که یکی از وحشتناکترین فیلمهای دهه را به یک فیلم رضایتبخش برای جمعیت تبدیل میکند تا یاد بگیرد چگونه خود را تأیید کنید.
نظرات کاربران