| هشدار اسپویلر برای قسمت اول فصل دوم Fallout با عنوان The Man Who Knew |
سریال Fallout سرانجام با فصل دوم بازگشته و این بار ما را از سواحل آفتابی لسآنجلس به گرمای سوزان بیابان موهاوی میبرد. این لوکیشن که مستقیماً از بازی محبوب Fallout: New Vegas الهام گرفته شده، فرصتهای تازهای برای گسترش دنیای Fallout از زاویهای جدید فراهم میکند.
با اینکه تنها یک قسمت از فصل جدید پخش شده، اما همین اپیزود پر از ایستر اگها و ارجاعات مخفی برای طرفداران قدیمی و بینندگان دقیق است. در ادامه نگاهی میاندازیم به مهمترین اشارههایی که در معرفی موهاوی دیده میشوند.
دایناسور دینکی
طرفداران Fallout: New Vegas فوراً این نماد معروف شهر Novac را تشخیص میدهند. دایناسور Dinky که بر فراز شهر متروکه ایستاده، در بازی بهعنوان یک نقطه عالی برای تکتیراندازی همراه Boone شناخته میشد.
در سریال نیز لوسی (الا پورنل) از همین موقعیت استفاده میکند و با تفنگ خود اعضای Great Khans را هدف قرار میدهد. جالب است بدانید Dinky The Dinosaur از دایناسورهای واقعی Cabazon Dinosaurs در جنوب کالیفرنیا الهام گرفته شده است.
Big Iron On His Hip (و خونریزی در همهجا)
زمانی که نقشه سرقت از Great Khans به هم میریزد، لوسی و غول (والتون گاگینز) مجبور میشوند با تیراندازی راه فرار باز کنند. در این لحظه، یکی از نمادینترین قطعات موسیقی Fallout: New Vegas پخش میشود:
Big Iron اثر Marty Robbins (۱۹۵۹)
این ترانه داستان یک رنجر آریزونایی و دوئل او با یک یاغی بیرحم را روایت میکند و کاملاً با صحنه کشتار دشمنان توسط The Ghoul همخوانی دارد.
در طول این درگیری، انفجارهای خونین متعددی دیده میشود که احتمالاً اشارهای به پرک معروف Bloody Mess در بازیهای Fallout است؛ پرکی که میزان خشونت و جزئیات گرافیکی را افزایش میداد.
آب نباشه، پناهگاه هم نیست!
در بخشی کوتاه که وضعیت Vault 33 بررسی میشود، Overseer اعلام میکند که چیپ تصفیه آب در حال از کار افتادن است. این دقیقاً بازتابی از داستان بازی Fallout اصلی (۱۹۹۷) است؛ جایی که بازیکن در نقش ساکن Vault 13 باید برای نجات پناهگاه، چیپ جدیدی برای سیستم آب پیدا میکرد.
این ارجاع نشان میدهد سریال Fallout فقط به نسخههای مدرن بتسدا محدود نیست و به آثار کلاسیک Interplay هم ادای احترام میکند.
یک شهرک دیگر به کمک شما نیاز دارد
لوسی و The Ghoul در موهاوی به Vault 24 میرسند که داخل یک Starlight Drive-In متروکه قرار دارد. طرفداران Fallout 4 بلافاصله این نام را بهعنوان یکی از لوکیشنهای قابل تبدیل به سکونتگاه در The Commonwealth به یاد میآورند.
خوشبختانه این بار کسی نیست که مدام بگوید: «یه سکونتگاه دیگه به کمکت نیاز داره!»
Damn Fine Coffee (ارجاع Twin Peaks)
شخصیت هنک مکلین با بازی کایل مکلاکلن، یکی از نقاط جذاب این اپیزود است. وقتی او وارد تأسیسات Vault-Tec میشود، لحظهای مکث میکند تا از یک فنجان قهوه داغ لذت ببرد.
این صحنه اشارهای ظریف به نقش افسانهای مکلاکلن در سریال Twin Peaks دارد؛ جایی که او در نقش مأمور Dale Cooper، عاشق قهوه بود.
Twin Peaks توسط دیوید لینچ خلق شده بود؛ کارگردانی که اوایل امسال درگذشت و دوستی دیرینهای با مکلاکلن داشت. این اشاره آرام، ادای احترامی زیبا به یکی از بزرگترین فیلمسازان تاریخ تلویزیون است.
شهر پریم
در تیتراژ پایانی، طرفداران New Vegas شهر Primm را با ترن هوایی نمادینش تشخیص میدهند؛ سازهای که از کازینوی واقعی Buffalo Bill’s در نوادا الهام گرفته شده است.
Primm یکی از اولین لوکیشنهای مهم بازی بود و مأموریتی کلیدی داشت که در آن بازیکن باید برای شهر یک کلانتر انتخاب میکرد.
در ادامه تیتراژ، به Mojave Express (محل کار Courier، قهرمان New Vegas) و همچنین بیلبورد کازینوی Lucky 38 در The Strip نیز اشاره میشود؛ جایی که «خانه همیشه برنده است».
منبع: gamespot



























نظرات کاربران