تاریک ترین لحظه جوکر گفتن چهار کلمه ساده بود

جوکر که همیشه شکنجه‌گر است، با خوشحالی یادآوری دردناک شکنجه و اعدام تاد را تا زمانی که رد هود به او شلیک می‌کند، بیان می‌کند. مرگ جیسون تاد مدت‌هاست که به عنوان اقدامی تلقی می‌شود که به آغاز «عصر تاریک» کتاب‌های کمیک کمک کرد. شکنجه وحشیانه و مرگ پسر شگفت انگیز تأثیر عمیقی بر تاریخ بتمن گذاشت. بروس به مکانی تاریک رفت و برای همیشه قتل جیسون را بزرگترین شکست خود می دانست و سالها اجازه نمی داد رابین دیگری جای او را بگیرد. آرک “Death in the Family” گامی جسورانه برای کمیک ها برداشت و نشان داد که حتی قهرمانان محبوب هم نمی توانند همیشه از بدترین پایان ها اجتناب کنند.

و علیرغم اینکه داستان چقدر شنیع است، تمسخر بی رحمانه جوکر آن را بدتر می کند و به خوانندگان یادآوری می کند که جیسون چقدر جوان بوده است. تصور اینکه کودکی با یک قاتل دیوانه روبرو شود به اندازه کافی وحشتناک است، اما شنیدن اینکه او با چنین پیشنهاد غم انگیزی التماس می کند نشان می دهد که سرنوشت جیسون چقدر تاریک بوده است. شنیدن “من رابین تو خواهم شد” یک چیز هولناک است و قتل تاد را به چیزی ترسناک تر تبدیل می کند. یک نوجوان بی گناه به جای قرار گرفتن در یک تله مرگ پیچیده یا اسیر شدن توسط یک نفر، به طرز وحشیانه ای مورد ضرب و شتم قرار گرفت و تنها با کلمات رقت انگیزی سعی در نجات خود داشت.

“Death in the Family” همیشه یکی از بزرگترین تراژدی های کمیک بوده است. دانستن آخرین کلماتی که رابین در حالی که جوکر او را تا حد مرگ کتک می‌زند، گفت، آنچه را که اتفاق افتاد، دلخراش‌تر می‌کند.